talmud - page 56 of 463


















  




42

CHRISTIANITY IN TALMUD

temple, for she was the mother of a certain 


person, as it is said in Shabbath, p. 104." 


Commentar

y.-This

passage, like the preceding 

one, is centuries later than the time of Jesus. R. 

Bibi bar Abaji, as also R. Joseph, belonged to the 

end of the third and beginning of the fourth century, 

and both lived in Babylonia. R. Joseph was head of 

the college at Pumbeditha, in which office Abaji, the 

father of Bibi, succeeded him. As the story is told 

it involves a monstrous anachronism, which is noted 

by the authors of the Tosaphoth (mediaeval com-

mentators on the Talmud). The compilers of the 

Gemara can scarcely have believed that Miriam, the 

dresser of women's hair, was still living in the time of 

R. Joseph and R. Bibi ; for, as the preceding passage 

shows, she was thought to have been the mother of 

Jesus. So far as I know, this is the only reference to 

the Miriam in question which brings down her life-

time to so late a date ; and, if we do not accept the 

explanation of the Tosaphoth, that the Angel of 

Death told R. Bibi what had happened long ago, we 

may suppose that what is described is

a dream of the 

Rabbi's. Of the Miriam who, according to the story, 

was cut off by death before her time, nothing what-

ever is known. The passage merely shows that the 

name of Miriam, the dresser of women's hair, was 

known in the Babylonian schools at

the end of the 

third and the beginning of the fourth century. The 

incident of the fate of the two Miriams is merely 

brought in to illustrate the text that


some are cut 

of without justice.

And this again forms part of a 

discussion on the duty of appearing three times in 

the year before the Lord. This passage adds nothing 











Previous page Top Next page